传闻 (chuán wén) — (существительное) слух, молва; (глагол) ходить слух, говорят, что
Определение
传闻 (chuánwén) — это 'слух/молва' — слабее и менее определённо, чем 谣言, которое подразумевает непроверенное и, возможно, ложное. Используйте 据说 для 'говорят' в письменной речи; 传闻 — существительное для самого содержания.
существительное
слухмолва
глагол
ходить слухговорятчто
Примеры
- 传闻，。Zhè zhǐ shì yí gè chuán wén, bié tài dàng zhēn.Это всего лишь слух; не принимай его слишком всерьёз.
- 传闻。chuán wén Tā xià ge yuè jiù yào cí zhí le.Ходят слухи, что он уволится в следующем месяце.
- 传闻。Shì chǎng shàng yǒu bù shǎo guān yú xīn chǎn pǐn de chuán wén.На рынке ходит немало слухов о новом продукте.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.