低沉 (dī chén) — (о погоде) пасмурный, хмурый; (о голосе или звуке) низкий и глубокий, серьёзный; (о настроении) подавленный, унылый
Definition
Описывает низкое, тяжёлое качество — используется для пасмурной погоды, низких/серьёзных голосов и подавленного настроения. Все три значения объединяет идея чего-то «низкого и тяжёлого».
adjective
(о погоде) пасмурныйхмурый(о голосе или звуке) низкий и глубокийсерьёзный(о настроении) подавленныйунылый
Examples
- 低沉，。Jīn tiān de tiān qì hěn dī chén, kàn qǐ lái yào xià yǔ le.Сегодня пасмурная погода; похоже, будет дождь.
- 低沉，。Tā shuō huà de shēng yīn hěn dī chén, ràng rén jué de hěn kě kào.У него очень низкий и глубокий голос, что заставляет людей чувствовать, что на него можно положиться.
- ，低沉。Tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, tā de qíng xù biàn de hěn dī chén.После этой новости его настроение стало очень подавленным.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.