低空 (dī kōng) — низкая высота; низкий уровень (полёта, операций и т.д.)

Определение

существительное
низкая высотанизкий уровень (полёта, операций и т.д.)

Примеры

  • 低空。
    Fēi jī zài dī kōng fēi xíng.
    Самолёт летит на малой высоте.
  • 低空。
    Zhè zhǒng wú rén jī shì hé dī kōng zuò yè.
    Этот тип дрона подходит для работы на малых высотах.
  • 低空。
    dī kōng Jīng jì zhèng zài kuài sù fā zhǎn.
    Экономика малых высот быстро развивается.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

低dīнизкий
空kōngвоздух

低 означает низкий, а 空 — воздух или небо; вместе они обозначают низкую высоту.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rénчеловек
Звуковая часть声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Сегодня звучит так же

В иероглифе 低 левая часть 亻 — это человек, а правая часть 氐 задаёт звучание; образ символа — человек, наклоняющийся или кланяющийся.

Открыть 低 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
穴穴xuéпещера, отверстие
Звуковая часть声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

空 состоит из 穴 (пещера, отверстие) и 工, которое даёт звук.

Открыть 空 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.