余热 (yú rè) — избыточное тепло; перен. вклад после выхода на пенсию (энергия, навыки, достижения)

Definition

Буквально 'избыточное тепло', 余热 используется буквально (отходящее тепло, утилизируемое для отопления) и переносно для обозначения энергии, навыков или вклада, который пенсионер всё ещё может предложить обществу.

noun
избыточное теплоперен. вклад после выхода на пенсию (энергия, навыки, достижения)

Examples

  • 余热
    Hěn duō tuì xiū de zhuān jiā hái xiǎng wéi shè huì fā huī yú rè.
    Многие вышедшие на пенсию эксперты всё ещё хотят внести свой оставшийся вклад в общество.
  • 余热
    Tā tuì xiū hòu méi yǒu xián zhe, lì yòng yú rè zài shè qū xué xiào jiāo shū.
    Он не бездействует после выхода на пенсию; он использует свою оставшуюся энергию, чтобы преподавать в местной школе.
  • 余热
    Gōng chǎng cóng shēng chǎn guò chéng zhōng huí shōu yú rè yòng yú gōng nuǎn.
    Завод утилизирует отходящее тепло от производственного процесса для отопления.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.