余生 (yú shēng) — оставшиеся годы (после крупного события); выживание; (перенос.) выживший

Definition

Книжное/возвышенное слово, означающее «остаток жизни» (после ключевого события, такого как выход на пенсию или катастрофа). Часто используется в устойчивых фразах, таких как 余生中 (в оставшиеся годы).

noun
оставшиеся годы (после крупного события)выживание(перенос.) выживший

Examples

  • 余生
    Tuì xiū zhī hòu tā xī wàng zài zì jǐ de yú shēng zhōng ān jìng dì xiě zuò.
    После выхода на пенсию он надеется спокойно писать в свои оставшиеся годы.
  • 余生
    Dì zhèn zhōng de yú shēng ràng tā gèng jiā zhēn xī shēng mìng.
    Выживание в землетрясении заставило его ещё больше ценить жизнь.
  • 余生
    Zhè chǎng zāi nàn de yú shēng wǎng wǎng huì yǒu xīn lǐ chuāng shāng.
    Выжившие после этой катастрофы часто имеют психологические травмы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

余生 (yú shēng) — оставшиеся годы (после крупного события); выжив… | Китайский словарь TongTong