- 过guòпересекать, переходить; проводить (время), проходить (время); праздновать (праздник)HSK 2
- 现在xiàn zàiсейчас; в настоящее время; в данный моментHSK 1
- 时候shí houвремя, момент, периодHSK 1
- 时间shí jiānвремя; период (длительность или отрезок времени)HSK 1
- 前qiánперед (место); назад; до (время); бывший; предыдущийHSK 1
- 时shí(существительное) время, период, сезон; (счётное слово) час (используется после числительных; также встречается в 小时)HSK 2
- 后hòuсзади; позади (в пространстве); после; позднее (во времени)HSK 1
- 等等děng děngподождать минутку, погодитьHSK 7-9
- 之前zhī qiánдо; тому назад; ранееHSK 4
- 过去guò qùпереходить (в место), проходить мимо; проходить (о времени)HSK 2
- 过去guò qùпрошлое; былые временаHSK 3
- 以前yǐ qiánдо; тому назад; в прошлом; ранееHSK 3
- 之后zhī hòuпосле (времени или события); затем, позжеHSK 4
- 刚gāngтолько что (некоторое время назад; указывает на действие, произошедшее мгновения назад); (в 刚…就…) как только; сразу какHSK 3
- 马上mǎ shàngнемедленно, сразу, тотчасHSK 3
- 到底dào dǐ(наречие, используется в вопросах для усиления) всё-таки; именно; же; (наречие) наконец; в конце концовHSK 4
- 永远yǒng yuǎn(наречие) навсегда, всегда; (существительное) вечность, бесконечностьHSK 4
- 以后yǐ hòuпосле (следуя за временем или событием); позже; в будущем; затемHSK 3
- 当时dāng shíв то время, тогдаHSK 4
- 刚刚gāng gāngтолько что, минуту назадHSK 3
- 刚才gāng cáiтолько что, минуту назадHSK 3
- 曾经céng jīngоднажды (указывает на прошлый опыт); в какой-то момент в прошлом; раньшеHSK 5
- 最近zuì jìnнедавно; в последнее время (относится к прошлому); скоро; в ближайшем будущем (относится к будущему)HSK 3
- 曾céngоднажды; когда-либо (указывает на прошлый опыт)HSK 5
- 直到zhí dào(глагол, временное) до; вплоть до (момента времени)HSK 3
- 本来běn lái(наречие) первоначально, сначала; (прилагательное) исходный, прежнийHSK 4
- 终于zhōng yúнаконец; в конце концовHSK 3
- 不再bù zàiбольше не; уже неHSK 7-9
- 这次zhè cìна этот разHSK 7-9
- 那时nà shíв то время, тогда; в те дниHSK 7-9
- 未来wèi lái(существительное) будущее; (прилагательное) будущий, грядущий, приближающийсяHSK 5
- 一会儿yī huì r(квантификатор) короткое мгновение; момент; (наречие) через мгновение; скороHSK 2
- 原来yuán lái(прилагательное) первоначальный, бывший; (наречие) первоначально, сначала; (наречие) так, оказывается, на самом делеHSK 4
- 就要jiù yāoсобираться; быть на граниHSK 7-9
- 目前mù qiánв настоящее время; сейчасHSK 4
- 最终zuì zhōngокончательный, конечный (используется как существительное в значении 'конец' или атрибутивно в значении 'окончательный')HSK 4
- 后来hòu láiпотом; позжеHSK 3
- 自从zì cóngс (какого-то времени), с тех пор какHSK 5
- 迟到chí dàoопаздывать, приходить с опозданиемHSK 3
- 时刻shí kè(существительное) момент, стык, период времени; (наречие) постоянно, всегдаHSK 5
- 下次xià cìв следующий разHSK 7-9
- 空kòng(прилагательное) пустой; свободный; (существительное) свободное время; (глагол) опустошать; делать пустымHSK 4
- 等待děng dàiждать, ожидатьHSK 5
- 为止wéi zhǐ(используется после 到/直到 для обозначения временного предела) до, по состоянию на, кHSK 6
- 时光shí guāng(книжное) время, течение времени; период времени (часто прекрасный или памятный)HSK 6
- 上次shàng cìпрошлый раз, предыдущий случайHSK 7-9
- 会儿huì r(разговорное) короткое время, момент (используется в устойчивых фразах, таких как 一会儿, 这会儿, 那会儿)HSK 7-9
- 年代nián dàiдесятилетие века (например, шестидесятые); эпоха, периодHSK 5
- 以来yǐ láiс (момента времени)HSK 5
- 回头huí tóu(глагол) повернуть голову; обернуться; (наречие/союз) позже; потомHSK 6
- 一刻yī kèкороткий миг; короткое времяHSK 7-9
- 时代shí dàiэпоха; век; эра; период (в жизни человека)HSK 5
- 今jīn(связанная форма) сегодня; настоящее; сейчас (используется только в составных словах)HSK 7-9
- 度过dù guòпроводить (период времени); пережить, выжить (трудный период)HSK 7-9
- 一辈子yī bèi ziвся жизнь, целая жизньHSK 6
- 世纪shì jìвекHSK 4
- 即将jí jiāngвот-вот; на грани; скороHSK 5
- 辈子bèi ziцелая жизнь; вся жизнь человека; (в риторических вопросах или преувеличениях) очень долгое время; навсегдаHSK 7-9
- 时机shí jīблагоприятный момент, удачное время, возможностьHSK 6
- 将来jiāng láiбудущееHSK 4