例假 (lì jià) — официальный праздник, законный праздник; (эвфемизм) менструальный период
Definition
У этого слова два несвязанных значения. Как праздник — формальный синоним 法定假日 ('официальный/законный выходной'). Как вежливый эвфемизм — 'менструация' (来例假 = иметь месячные).
noun
официальный праздникзаконный праздник(эвфемизм) менструальный период
Measure word · 个
Examples
- ，例假。Míng tiān shì guó qìng jié, quán guó fàng lì jià.Завтра Национальный праздник, по всей стране официальный выходной.
- ，例假。Tā zhè jǐ tiān shēn tǐ bù shū fu, yīn wèi lái lì jià le.Она последние дни чувствует себя плохо, потому что у неё месячные.
- ，例假。Gōng sī guī dìng, nǚ xìng yuán gōng zài lì jià qī jiān kě yǐ xiū xi yì tiān.Политика компании позволяет сотрудницам брать выходной во время менструации.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.