修葺 (xiū qì) — ремонтировать; обновлять (здание, сооружение и т.п.)

Definition

Письменный/книжный глагол для ремонта или реставрации здания, более формальный, чем 修理, и обычно используется для старых или традиционных сооружений.

verb
ремонтироватьобновлять (здание, сооружение и т.п.)

Examples

  • 修葺
    Tā men huā le sān nián shí jiān xiū qì zhè zuò lǎo fáng zi.
    Они потратили три года на реставрацию этого старого дома.
  • 修葺
    Zhè zuò gǔ miào jīng guò xiū qì hòu huī fù le yuán mào.
    Этот древний храм после реставрации был возвращён к первоначальному виду.
  • 修葺
    xiū qì Gōng zuò bāo kuò gēng huàn wū dǐng hé fěn shuā qiáng bì.
    Реставрационные работы включают замену крыши и покраску стен.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

修葺 (xiū qì) — ремонтировать; обновлять (здание, сооружение и… | Китайский словарь TongTong