倒流 (dào liú) — течь назад (о воде, времени и т.д.); (устар.) возвращаться в родной город (особ. после жизни в городе)

Определение

Буквально «течь назад»: о воде, воздухе или времени, движущихся вспять (напр. 时光倒流, 河水倒流). Также в переносном смысле — о возвращении на родину после долгого отсутствия.

глагол
течь назад (о воде, времени и т.д.)(устар.) возвращаться в родной город (особ. после жизни в городе)

Примеры

  • 倒流
    Shí guāng bù néng dào liú, wǒ men yào zhēn xī xiàn zài.
    Время не может течь вспять; мы должны ценить настоящее.
  • 倒流
    Hé shuǐ yīn wèi yū sè ér dào liú, yān mò le nóng tián.
    Вода в реке потекла вспять из-за заиливания, затопив сельскохозяйственные угодья.
  • 倒流
    Tā zài wài piāo bó duō nián, zuì zhōng jué dìng dào liú huí xiāng.
    После многих лет скитаний он наконец решил вернуться в родной город.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.