倒立 (dào lì) — делать стойку на руках; стоять вверх ногами

Определение

倒立 (dàolì) — это и действие ('делать стойку на руках'), и результирующее состояние ('стоять вниз головой'). Обычно используется в спортивном и йоговском контексте.

глагол
делать стойку на рукахстоять вверх ногами

Примеры

  • 倒立。
    Tā xué huì le dào lì.
    Он научился делать стойку на руках.
  • 倒立?
    Nǐ néng dào lì duō jiǔ?
    Как долго ты можешь стоять на руках?
  • ,倒立。
    Zài yú jiā kè shàng, lǎo shī jiào wǒ men dào lì.
    На занятии йогой учитель научил нас стойкам на руках.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

倒dǎoвверх ногами
立lìстоять

倒 означает «вверх ногами», а 立 — «стоять»; вместе они описывают стойку с перевёрнутым телом.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
亻Полная форма人rén
Звуковая часть声符shēngfú
到
到dào倒dào
Сегодня звучит так же

В иероглифе 倒 левая часть 亻 («человек») соединена с 到, определяющим звучание.

Открыть 倒 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Открыть 立 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.