假面具 (jiǎ miàn jù) — маска (физическая, например театральная маска); фасад; фальшивый фасад (переносное, означает притворство или маскировку)
Definition
Слово, обозначающее как физическую маску (надеваемую на лицо), так и, в переносном смысле, фальшивый фасад или притворство, за которым кто-то прячется.
noun
маска (физическая, например театральная маска)фасадфальшивый фасад (переносное, означает притворство или маскировку)
Measure word · 个
Examples
- 假面具，。Tā zài jù huì shí dài le yí gè jiǎ miàn jù, shuí yě rèn bù chū tā.Он надел маску на вечеринке, и никто его не узнал.
- ，假面具。Tā biǎo miàn shàng hěn yǒu hǎo, qí shí nà zhǐ shì tā de jiǎ miàn jù.Он кажется дружелюбным на первый взгляд, но это всего лишь его фасад.
- ，假面具，。Shí jiān jiǔ le, tā zhōng yú zhāi xià le jiǎ miàn jù, lù chū le zhēn miàn mù.Спустя долгое время он наконец сбросил маску и показал своё истинное лицо.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.