偶遇 (ǒu yù) — случайно встретить (кого-то), столкнуться (с ситуацией неожиданно)

Definition

Examples

• 昨天我在街上偶遇了一位老朋友。
  Zuó tiān wǒ zài jiē shàng ǒu yù le yí wèi lǎo péng you.
  Вчера я случайно встретил старого друга на улице.
• 这次旅行中我们偶遇了罕见的暴风雪。
  Zhè cì lǚ xíng zhōng wǒ men ǒu yù le hǎn jiàn de bào fēng xuě.
  Во время этой поездки мы столкнулись с редкой метелью.
• 他没想到会在图书馆偶遇那个作家。
  Tā méi xiǎng dào huì zài tú shū guǎn ǒu yù nà ge zuò jiā.
  Он не ожидал случайно встретить того писателя в библиотеке.