Друзья и общение
217 слов · страница 1 из 4
- 见jiànвидеть; встречать; проводить собеседование с (начальством, официальным лицом и т.д.)HSK 1
- 朋友péng youдругHSK 1
- 伙计huǒ jìпартнёр, приятель; дружеское обращение; продавец, официант (в традиционном или диалектном контексте)HSK 7-9
- 认识rèn shiзнать (человека); узнавать (что-то); познакомиться (при первой встрече)HSK 1
- 送sòngдарить; провожать, сопровождать; доставлять, отправлять, передаватьHSK 2
- 关系guān xì(существительное) отношение, связь; (существительное) гуаньси, личные связи (социальный капитал); (глагол) касаться, влиять, иметь отношениеHSK 3
- 帮忙bāng mángпомогать, сделать одолжениеHSK 2
- 老兄lǎo xiōng(неформальное обращение) брат, приятель, старина — используется между друзьями-мужчинамиHSK 7-9
- 派对pài duìвечеринка (общественное собрание)HSK 7-9
- 交jiāoсдавать, вручать, передавать; платить (деньги, взносы); заводить (друзей), общатьсяHSK 4
- 遇到yù dàoвстретить (случайно), наткнуться, столкнутьсяHSK 3
- 见面jiàn miànвстречаться (лично), видетьсяHSK 3
- 陪péiсопровождать, составлять компанию (кому-либо)HSK 4
- 约yuē(глагол) договариваться о встрече; назначать встречу; (глагол) приглашать; (наречие) приблизительно; околоHSK 4
- 邀请yāo qǐngприглашатьHSK 4
- 哥们gē menприятель, братан, чувак (разговорное обращение к другу-мужчине)HSK 7-9
- 聚会jù huìсобираться, встречаться; вечеринка, собраниеHSK 4
- 搭档dā dàngработать вместе, сотрудничать; партнёр, соратникHSK 7-9
- 邻居lín jūсоседHSK 3
- 相处xiāng chǔладить (друг с другом), взаимодействовать, общатьсяHSK 5
- 伙伴huǒ bànпартнёр, товарищ, соратникHSK 5
- 遇见yù jiànвстретить (случайно), наткнутьсяHSK 3
- 见见jiàn jiànвстретиться (неформально), увидеть (ненадолго)HSK 7-9
- 同学tóng xuéодноклассник; соученикHSK 1
- 拥抱yōng bàoобнимать, обниматьсяHSK 5
- 交往jiāo wǎngобщаться с; поддерживать социальный контакт с; встречаться (романтически)HSK 5
- 亲密qīn mìблизкий; интимныйHSK 6
- 老朋友lǎo péng youстарый другHSK 7-9
- 哥们儿gē mén rприятель; братан (неформально, используется среди друзей-мужчин)HSK 7-9
- 会面huì miànвстречаться (официально, для обсуждения или встречи)HSK 7-9
- 室友shì yǒuсосед по комнатеHSK 7-9
- 友谊yǒu yìдружбаHSK 4
- 老弟lǎo dì(ласковое обращение) младший товарищ, мой мальчик, приятель (используется с младшими мужчинами или близкими друзьями)HSK 7-9
- 同伴tóng bànкомпаньон; товарищHSK 6
- 伴bànтоварищ, партнёр, коллега; сопровождатьHSK 7-9
- 社交shè jiāoсоциальное взаимодействие, социальный контактHSK 7-9
- 打交道dǎ jiāo daoиметь дело с; вступать в контакт (с людьми)HSK 6
- 友yǒu(связанная форма) друг; дружеский; товарищHSK 7-9
- 亲近qīn jìn(прилагательное) близкий, интимный, тёплый (об отношениях или поведении человека); (глагол) сближаться, подружиться, приближатьсяHSK 7-9
- 招待zhāo dàiразвлекать, принимать, обслуживать (гостей или клиентов)HSK 6
- 队友duì yǒuсокомандникHSK 7-9
- 圈子quān ziкруг, кольцо (буквальная форма); (социальный) круг, клика, сетьHSK 7-9
- 陪伴péi bànсопровождатьHSK 5
- 好友hǎo yǒuхороший другHSK 7-9
- 碰头pèng tóuвстретиться и кратко обсудить, провести короткое собрание; (букв.) удариться головойHSK 7-9
- 碰面pèng miànвстретиться; случайно встретитьсяHSK 7-9
- 熟人shú rénзнакомый; человек, которого ты хорошо знаешьHSK 5
- 接待jiē dàiпринимать (посетителя или гостя), допускатьHSK 5
- 邀yāoприглашать; перехватывать; искать; добиватьсяHSK 7-9
- 密切mì qiè(прилагательное) близкий, интимный; (глагол) уделять пристальное внимание; внимательно следитьHSK 5
- 探望tàn wàngнавещать (кого-либо, особенно больного или пожилого)HSK 7-9
- 友情yǒu qíngдружбаHSK 4
- 来往lái wǎngприходить и уходить (о транспорте, людях и т.д.); иметь дело с; поддерживать контакт сHSK 6
- 人情rén qíngчеловеческие чувства; эмоциональные связи между людьми; одолжение; добрая услуга (часто с подразумеваемой социальной обязанностью); социальные отношения; личные связи (как в 人情世故)HSK 7-9
- 老友lǎo yǒuстарый другHSK 7-9
- 来访lái fǎngнанести визит (официально); посетитьHSK 7-9
- 战友zhàn yǒuбоевой товарищHSK 7-9
- 碰见pèng jiànнаткнуться (на кого-то), неожиданно встретитьHSK 5
- 讨好tǎo hǎoзаискивать, подлизываться, втираться в доверие; (в 费力不讨好) не получать благодарности за свои усилия, неблагодарная задачаHSK 7-9
- 疏远shū yuǎn(прилагательное) далёкий, отчуждённый (об отношениях); (глагол) отдаляться, становиться чужим кому-либоHSK 7-9