偷渡 (tōu dù) — нелегально пересекать границу (прячась или уклоняясь от досмотра); нелегально проникать в страну или выезжать из неё

Definition

偷渡 (tōudù) — нелегальное пересечение границы тайком, уклонение от иммиграционного контроля. Употребляется как для самого человека, так и для действия по переправке (часто бандой).

verb
нелегально пересекать границу (прячась или уклоняясь от досмотра)нелегально проникать в страну или выезжать из неё

Examples

  • 偷渡
    Tā èr shí nián qián cóng yuè nán tōu dù dào le zhōng guó.
    Он нелегально пересёк границу из Вьетнама в Китай двадцать лет назад.
  • 偷渡
    Zhè ge tuán huǒ zhuān mén bāng zhù fēi fǎ yí mín tōu dù.
    Эта банда специализируется на помощи нелегальным мигрантам в пересечении границы.
  • 偷渡
    Tā zài shì tú tōu dù de shí hou bèi biān fáng jǐng chá zhuā zhù le.
    Его поймала пограничная полиция, когда он пытался нелегально пересечь границу.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.