光景 (guāng jǐng) — сцена, вид, зрелище; обстоятельства, условия, ситуация; время, период, продолжительность

Definition

光景 охватывает два связанных значения: «вид/пейзаж» (как 风景) и, чаще на этом уровне, «обстоятельства или времена», через которые кто-то проходит. Часто используется с 好/坏 для обозначения «хороших времён» или «трудных времён».

noun
сценавидзрелищеобстоятельстваусловияситуациявремяпериодпродолжительность

Examples

  • Zhè lǐ de zì rán guāng jǐng fēi cháng měi lì.
    Здешний природный пейзаж очень красив.
  • 光景
    Zhè jǐ nián dà jiā de shēng huó guāng jǐng hǎo le hěn duō.
    В последние годы условия жизни у всех значительно улучшились.
  • 光景
    Hǎo guāng jǐng bù cháng, gōng sī hěn kuài jiù yù dào le kùn nan.
    Хорошие времена длились недолго; компания вскоре столкнулась с трудностями.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.