克隆 (kè lóng) — клонировать

Определение

Заимствованное слово (из английского «clone»), используемое специально для биологического клонирования генов, клеток, растений или животных. Для копирования файлов или документов используй 复制.

глагол
клонировать

Примеры

  • 克隆。
    Kē xué jiā zhèng zài kè lóng yì zhī tù zi.
    Учёный клонирует кролика.
  • 克隆。
    Wǒ men fǎn duì kè lóng dòng wù lái zuò shí yàn.
    Мы против клонирования животных для экспериментов.
  • 克隆。
    Zhè xiàng jì shù kě yǐ yòng lái kè lóng zhí wù.
    Эту технологию можно использовать для клонирования растений.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

克kè
隆lóng

Иероглифы 克 и 隆 здесь не имеют собственного значения; вместе они образуют английское слово clone.

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
生生shēng
Звуковая часть声符shēngfú
降
降jiàng隆lóng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Форма 隆 образована из 生 и 降; 降 задаёт звучание; одна из старых частей позже была убрана.

Открыть 隆 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Биология

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.