入夜 (rù yè) — наступает ночь, с приближением ночи

Definition

Книжный способ сказать «наступает ночь» — используется в письменной речи и новостях, а не в повседневной речи, часто сочетается с 后 («после наступления ночи») в формальном регистре.

verb
наступает ночьс приближением ночи

Examples

  • 入夜
    rù yè Hòu, qì wēn jiàng dī le hěn duō.
    После наступления ночи температура сильно падает.
  • 入夜
    Měi tiān rù yè hòu, jiē shàng jiù ān jìng le.
    Каждый день после наступления ночи на улицах становится тихо.
  • Rù le yè, chéng shì cái zhēn zhèng ān jìng xià lái.
    Когда наступает ночь, город действительно становится тихим.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.