入库 (rù kù) — (глагольно-объектное) поступить на хранение, быть занесённым в складской учёт; (глагольно-объектное) быть конфискованным (таможней, полицией и т.д.)
Definition
Глагольно-объектное сочетание, используемое в основном в логистике, складировании и таможне. Означает, что товары 'помещены на хранение' или, в контексте правоприменения, 'конфискованы/изъяты' властями (например, таможней, полицией).
verb
(глагольно-объектное) поступить на хранениебыть занесённым в складской учёт(глагольно-объектное) быть конфискованным (таможней, полицией и т.д.)
Examples
- 入库。Zhè pī xīn dào de wén jù yǐ jīng rù kù le.Эта партия только что поступивших канцтоваров помещена на хранение.
- 入库。Zǒu sī de xiāng yān quán bù bèi hǎi guān rù kù le.Все контрабандные сигареты были конфискованы таможней.
- ，。Suǒ yǒu huò wù dōu rù le kù, míng tiān kāi shǐ pán diǎn.Все товары внесены на склад; инвентаризация начнётся завтра.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.