入院 (rù yuàn) — быть госпитализированным; (буддизм) войти в монастырь; стать монахом

Definition

Буквально «войти в учреждение (院)». Обычное значение — «быть госпитализированным»; буддийское значение «поступить в монастырь» редкое и специальное.

verb
быть госпитализированным(буддизм) войти в монастырьстать монахом

Examples

  • 入院
    Tā yīn wèi zhòng bìng rù yuàn le.
    Он был госпитализирован из-за тяжёлой болезни.
  • Tā rù guò yí cì yuàn, zhù le liǎng gè xīng qī.
    Он один раз лежал в больнице, пробыл две недели.
  • 入院
    Tā nián qīng shí rù yuàn xiū xíng, hòu lái chéng wéi le yì míng sēng rén.
    В молодости он поступил в монастырь для практики и позже стал монахом.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.