八分 (bā fēn) — (существительное) стиль канцелярского письма эпохи Восточная Хань (八分书), стиль каллиграфии; (существительное) восемь десятых, 80% (менее распространено, чем 八成)

Определение

Термин каллиграфии для стиля clerical script эпохи Восточная Хань (八分书), отличный от обычного 隶书. Значение '80%' (≈ 八成) редко; только каллиграфическое значение является стандартным в современном употреблении.

существительное
стиль канцелярского письма эпохи Восточная Хань (八分书), стиль каллиграфиивосемь десятых80% (менее распространено, чем 八成)

Примеры

  • 八分。
    Zhè fú shū fǎ zuò pǐn yòng de shì bā fēn tǐ.
    Это каллиграфическое произведение выполнено в стиле бафэнь.
  • 八分。
    Tā xiě bā fēn xiě dé fēi cháng hǎo.
    Он очень хорошо пишет шрифтом бафэнь.
  • 八分。
    Zhè ge xiàng mù yǐ jīng wán chéng le bā fēn.
    Этот проект уже завершён на 80%.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

八bāвосемь
分fēnчасть

八 (восемь) соединяется с 分 (часть), образуя значение «восемь частей или 80%».

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 八 изображает две изогнутые линии, что первоначально означало «разделять»; позже он стал обозначать число «восемь», так как звучание слов совпадало.

Открыть 八 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →
Встречается в
Искусство и изобразительное искусство

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.