- 画huà(глагол) рисовать; писать красками; (существительное) рисунок; картинаHSK 2
- 作品zuò pǐnпроизведение (искусства), творческая работаHSK 4
- 艺术yì shùискусствоHSK 4
- 欣赏xīn shǎngценить, наслаждаться, восхищатьсяHSK 5
- 图tú(существительное) картинка, рисунок, схема, карта; (глагол) добиваться, стремиться, замышлятьHSK 4
- 艺术家yì shù jiāхудожникHSK 7-9
- 造型zào xíng(глагол) моделировать; придавать форму; (существительное) форма, стиль, дизайн, внешний вид, позаHSK 6
- 漫画màn huàманга (японские комиксы или графические романы); мультфильм, комикс или карикатура (в общем смысле)HSK 6
- 魔术mó shùмагия; фокусHSK 7-9
- 画面huà miànкартинка; изображение (на фото или в произведении искусства); кадр; сцена (в фильме, видео или анимации); экранное изображение; графика (на экране компьютера или игры)HSK 5
- 创作chuàng zuòсоздавать, производить, писать (художественные или литературные произведения); творческая работа, творениеHSK 5
- 艺yìискусство; мастерство; ремеслоHSK 7-9
- 品味pǐn wèi(глагол) пробовать, дегустировать, смаковать, ценить (эстетические качества); (существительное) вкус, эстетическое чутьёHSK 7-9
- 雕像diāo xiàngстатуя; скульптураHSK 7-9
- 艺术品yì shù pǐnпроизведение искусства, художественное произведениеHSK 7-9
- 画家huà jiāхудожникHSK 3
- 画廊huà lángхудожественная галерея; расписной коридор (в классическом китайском саду или дворце)HSK 7-9
- 海报hǎi bàoплакатHSK 7-9
- 杰作jié zuòшедеврHSK 7-9
- 画画huà huàрисовать; краситьHSK 7-9
- 展览zhǎn lǎnэкспонировать, выставлять на обозрениеHSK 5
- 雕塑diāo sù(существительное) скульптура, статуя; (глагол) ваять, вырезатьHSK 7-9
- 品位pǐn wèi(эстетический) вкус, утончённость; качество, сорт (товаров, работ и т.д.)HSK 7-9
- 画像huà xiàngпортретHSK 7-9
- 国画guó huàтрадиционная китайская живописьHSK 5
- 即兴jí xìng(прил./нар.) импровизированный; экспромтныйHSK 7-9
- 古典gǔ diǎnклассическийHSK 6
- 塑造sù zàoлепить, придавать форму (физически); (перен.) создавать, развивать (образ, характер, рынок и т.д.); изображать (в литературе)HSK 6
- 涂鸦tú yāсоздавать граффити; небрежно чиркать; плохо писатьHSK 7-9
- 线条xiàn tiáoлиния (в рисунке, каллиграфии и т.д.); линии или контуры (трёхмерного объекта, напр. волос, одежды, машины)HSK 7-9
- 描绘miáo huìописывать (ярко); изображать; изображать (словами или в картинках)HSK 6
- 赏shǎngнаграждать, давать (подарок или деньги от вышестоящего нижестоящему); ценить, наслаждаться (красотой, искусством, пейзажем)HSK 5
- 膏gāo(глагол) смазывать; (глагол) обмакнуть кисть в тушь и разгладить её на тушечнице (шаг в каллиграфии или живописи)HSK 7-9
- 饰shì(связанная морфема) украшение; орнамент; (связанная морфема) играть роль; выступать в качествеHSK 7-9
- 绘huìрисовать, изображать (часто в формальном или техническом контексте)HSK 7-9
- 绘画huì huà(глагол) рисовать, писать красками (как художественная деятельность)HSK 6
- 油画yóu huàмасляная живописьHSK 7-9
- 颜料yán liàoпигмент; красящий материал, используемый в живописиHSK 7-9
- 美术měi shùизобразительное искусство; искусствоHSK 5
- 肖像xiào xiàngпортрет (картина, фото и т.д.); сходство с человекомHSK 7-9
- 素材sù cáiисходный материал (для творческих работ, например, письма, кино, искусства)HSK 7-9
- 素描sù miáo(существительное) грубый рисунок; набросок; (существительное) краткое литературное описание; литературный очерк; (глагол) делать набросок; рисовать эскизHSK 7-9
- 图画tú huàрисунок, картинкаHSK 5
- 雕刻diāo kèвырезать, гравировать; резьба (искусство или резной предмет)HSK 7-9
- 动感dòng gǎnощущение движения; динамическое качество (в искусстве, дизайне или исполнении)HSK 7-9
- 展出zhǎn chūэкспонировать, выставлятьHSK 5
- 藏品cáng pǐnпредмет коллекции, музейный экспонат, что-то из коллекцииHSK 7-9
- 前卫qián wèiавангардный; передовой (в искусстве, моде, идеях); авангард; передовой отряд (военный)HSK 7-9
- 透视tòu shì(искусство) перспектива; (медицина) рентгеноскопия, рентгеновское исследование; (переносное) проницательность, глубокое пониманиеHSK 7-9
- 修饰xiū shì(глагол) украшать, наряжать; шлифовать (текст); (существительное) украшение, убранство; (существительное) (лингвистика) модификация, определениеHSK 7-9
- 绘制huì zhìчертить или составлять (карты, чертежи, диаграммы и т.д.)HSK 7-9
- 口技kǒu jìзвукоподражание, китайское искусство имитации звуков (не чревовещание)HSK 7-9
- 塑像sù xiàng(глагол-объект) лепить статую; отливать статуюHSK 7-9
- 文艺复兴Wén yì fù xīngРенессансHSK 7-9
- 格调gé diào(существительное) стиль, вкус (произведения искусства, литературы, дизайна); (существительное) качество характера; моральный уровеньHSK 7-9
- 卷轴juàn zhóuсвиток (для китайской живописи или каллиграфии); катушкаHSK 7-9
- 壁画bì huàнастенная роспись; фрескаHSK 7-9
- 画作huà zuōкартина; произведение искусстваHSK 7-9
- 画布huà bùхолст (для живописи)HSK 7-9
- 作画zuò huàсоздавать картину, писать (в традиционном/художественном контексте)HSK 7-9