八字 (bā zì) — восемь иероглифов (гороскоп рождения в китайской астрологии, основанный на Небесных Стволах и Земных Ветвях); иероглиф числа восемь (八); что-то в форме иероглифа 八, например, усы или форма бровей

Definition

Examples

• 他请人算了一下八字，看看今年的运势如何。
  Tā qǐng rén suàn le yí xià bā zì, kàn kàn jīn nián de yùn shì rú hé.
  Он попросил кого-нибудь рассчитать его восемь иероглифов, чтобы узнать, какой будет его удача в этом году.
• 这个标志看起来像一个倒过来的八字。
  Zhè ge biāo zhì kàn qǐ lái xiàng yí gè dǎo guò lái de bā zì.
  Этот символ выглядит как перевёрнутая восьмёрка.
• 他留了一撮八字胡，看起来很有特色。
  Tā liú le yì cuō bā zì hú, kàn qǐ lái hěn yǒu tè sè.
  Он отрастил усы в виде восьмёрки, что выглядело довольно необычно.