公开 (gōng kāi) — (прилагательное) открытый, публичный, явный; (глагол) обнародовать, разглашать, публиковать

Definition

Как прилагательное означает 'открытый/публичный' (公开的秘密 = открытый секрет); как глагол — 'обнародовать, разглашать' (часто официальная информация, например данные, решения). Сравните с 公布 (объявить официально) и 公示 (опубликовать для обсуждения).

(прилагательное) открытыйпубличныйявный(глагол) обнародоватьразглашатьпубликовать

Examples

  • 公开
    Zhè shì yí gè gōng kāi de mì mì.
    Это открытый секрет.
  • 公开
    Zhèng fǔ gōng kāi le zuì xīn de jīng jì shù jù.
    Правительство опубликовало последние экономические данные.
  • 公开
    Tā gōng kāi chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Он открыто признал свою ошибку.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.