公牛 (gōng niú) — бык

Определение

существительное
бык
Счётное слово · 头

Примеры

  • 公牛。
    Nóng chǎng lǐ yǒu yì tóu hěn zhuàng de gōng niú.
    На ферме есть очень сильный бык.
  • 公牛。
    Dòu niú shì cháo zhe gōng niú huī wǔ hóng bù.
    Матадор помахал красной тканью перед быком.
  • 公牛，。
    Zhè tóu gōng niú shì zhǒng niú, tǐ gé fēi cháng jiàn zhuàng.
    Этот бык — племенной, с очень крепким телосложением.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

公gōngсамец
牛niúбык

公 означает «самец», а 牛 — «бык», поэтому слово обозначает быка.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Одна из теорий утверждает, что 公 — это изображение круглой банки с широким горлышком.

Открыть 公 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

牛 изображает голову быка с двумя рогами и ушами.

Открыть 牛 →
Встречается в
Животные и млекопитающие

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.