关注 (guān zhù) — уделять пристальное внимание, внимательно следить (за вопросом, ситуацией, человеком); подписываться (на кого-то в соцсетях)
Definition
关注 означает 'уделять пристальное внимание' вопросу или человеку в течение времени — устойчивое внимание, более вовлечённое, чем 注重 ('подчёркивать' как принцип). Часто используется для подписки на аккаунты в соцсетях.
verb
уделять пристальное вниманиевнимательно следить (за вопросом, ситуацией, человеком)подписываться (на кого-то в соцсетях)
Examples
- 关注。Qǐng dà jiā guān zhù zhè ge wèn tí.Пожалуйста, уделите пристальное внимание этому вопросу.
- 关注。Wǒ zài wēi bó shàng guān zhù le hěn duō péng you.Я подписан на многих друзей в Weibo.
- 关注。Tā fēi cháng guān zhù hái zi de xué xí.Он уделяет много внимания учёбе своего ребёнка.
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.