内省 (nèi shěng) — самоанализ; интроспекция

Определение

Формальное существительное для «самоанализа» — взгляд внутрь себя, на свои мысли, чувства и мотивы. Используется в письменной речи или в академическом/психологическом контексте, не в повседневной речи.

существительное
самоанализинтроспекция

Примеры

  • 内省。
    Tā jīng cháng jìn xíng nèi shěng.
    Он часто занимается самоанализом.
  • 内省。
    nèi shěng Kě yǐ bāng zhù wǒ men rèn shi zì jǐ.
    Самоанализ может помочь нам понять себя.
  • 内省，。
    Tōng guò nèi shěng, tā fā xiàn le zì jǐ de wèn tí.
    Благодаря самоанализу он обнаружил свои проблемы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

内nèiвнутренний
省shěngанализировать

内 указывает на направление внутрь, а 省 — самоанализ.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 入入rùвходить
  • 冂冂jiōngдом

Форма иероглифа показывает, как 入 входит внутрь 冂 — дома, то есть обозначает «внутри».

Открыть 内 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть 省 — это изменённая форма 生, которая даёт звучание, а нижняя часть 目 — это глаз; изначально иероглиф обозначал пристальный взгляд или осмотр.

Открыть 省 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.