冰霜 (bīng shuāng) — лёд и иней; моральная чистота (переносное); суровость (условий жизни или строгость поведения)

Definition

Буквально 'лёд и иней', переносно — холодное, суровое поведение или моральная стойкость; как столкнуться с 'холодным и морозным' человеком, не проявляющим эмоций.

noun
лёд и инейморальная чистота (переносное)суровость (условий жизни или строгость поведения)

Examples

  • 冰霜
    Lù miàn shàng jié le yī céng bīng shuāng.
    На дороге образовался слой льда и инея.
  • 冰霜
    Tā wèi rén yǒu bīng shuāng, cóng bù tuǒ xié.
    У него есть моральная стойкость, и он никогда не идёт на компромиссы.
  • 冰霜
    Tā men guò zhe bīng shuāng bān de shēng huó.
    Они живут суровой, тяжёлой жизнью.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.