净化器 (jìng huà qì) — очиститель воздуха

Определение

существительное
очиститель воздуха
Счётное слово · 台

Примеры

  • 净化器。
    Wǒ zài wò shì fàng le yì tái jìng huà qì.
    Я поставил очиститель воздуха в спальне.
  • 净化器。
    Zhè ge jìng huà qì néng qù chú kōng qì zhōng de xì jūn.
    Этот очиститель воздуха может удалять бактерии из воздуха.
  • 净化器,。
    Xīn mǎi de jìng huà qì xiào guǒ hěn hǎo, kōng qì qīng xīn duō le.
    Недавно купленный очиститель воздуха работает хорошо; воздух стал намного свежее.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

净化очищать
净jìngчистый化huàпревращать в
后缀Суффикс
器qìустройство

净化器 — 器 для очистки 净化; 净 означает «чистый», а 化 — «превращать в».

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 净 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Открыть 化 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Происхождение иероглифа 器 неясно; согласно одной традиционной версии, вся его форма символизирует сцену охраны четырёх сосудов.

Открыть 器 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.