凡是 (fán shì) — каждый; все; любой (без исключения)

Определение

凡是 — формальное наречие, означающее 'каждый / любой (без исключения)', используется в начале предложения для введения общего правила. Оно более выразительное и письменное, чем 每 ('каждый') и более ограниченное, чем 任何 ('любой, какой угодно').

наречие

каждыйвселюбой (без исключения)

Примеры

凡是。
fán shì Xué guò zhōng wén de rén dōu zhī dào zhè ge cí.
Любой, кто изучал китайский, знает это слово.
凡是。
fán shì Cān jiā kǎo shì de xué shēng dōu yào dài zhǔn kǎo zhèng.
Все студенты, сдающие экзамен, должны принести пропуск.
凡是，。
fán shì Tā zuò de shì, méi yǒu bù hǎo de.
Всё, что он делает, хорошо (без исключения).