凭 (píng) — (предлог) на основе, посредством; (глагол) полагаться на, зависеть от; (предлог) независимо от (как, что, кто и т.д.)
Определение
凭 (píng) охватывает оба значения: как предлог означает 'на основе' (похоже на 基于, но более разговорный), и может возглавлять придаточное с 'независимо от'. 靠 — это повседневный глагол 'полагаться на' для людей и поддержки.
(предлог) на основепосредством(глагол) полагаться назависеть от(предлог) независимо от (как, что, кто и т.д.)
Примеры
- 凭，。píng Tā de jīng yàn, tā yí dìng néng zuò hǎo.Благодаря своему опыту он обязательно справится.
- 凭。Wǒ men bù néng zhī píng yùn qì.Мы не можем полагаться только на удачу.
- 凭，。píng Nǐ zěn me shuō, wǒ dōu bú xìn.Что бы ты ни говорил, я не верю.
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.