出走 (chū zǒu) — уходить из дома (часто из-за конфликта или протеста); убегать из дома

Определение

出走 означает намеренный уход из дома, часто для протеста, следования идеалу или побега от конфликта — более обдуманный и идеологический, чем 跑 или 逃跑. В отличие от 出门, это не обычный выход из дома.

глагол
уходить из дома (часто из-за конфликта или протеста)убегать из дома

Примеры

  • 出走
    Tā hé jiā rén chǎo jià zhī hòu chū zǒu le.
    Она сбежала из дома после ссоры с семьёй.
  • 出走
    Tā wèi le zhuī qiú yì shù ér chū zǒu le.
    Он ушёл из дома, чтобы заниматься искусством.
  • 出走
    Xiǎo shuō zhǔ jué zài shēn yè chū zǒu le.
    Протагонист романа сбежал из дома глубокой ночью.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.