分支 (fēn zhī) — ветвь (компании, реки, научной области и т.д.)

Определение

Существительное, обозначающее 'ветвь' чего-то большего — компании, реки или научной области (например, социология — ветвь социальных наук). 部门 — организационная единица ('отдел'), а 岔 — в основном развилка дороги/реки.

существительное
ветвь (компании, реки, научной области и т.д.)

Примеры

  • 分支。
    Zhè jiā yín háng zài quán guó gè dì dōu yǒu fēn zhī.
    У этого банка есть отделения по всей стране.
  • 分支。
    Zhè tiáo hé zài xià yóu fēn chéng liǎng gè fēn zhī.
    Эта река ниже по течению разделяется на два рукава.
  • 分支。
    Shè huì xué shì shè huì kē xué de yí gè fēn zhī.
    Социология — это ветвь социальных наук.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

分fēnразделять
支zhīветвь

分 (разделять) и 支 (ветвь) описывают разделённую ветвь; такое слово используется для обозначения ветви или подразделения.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

分 соединяет 八 (разделять) и 刀 (нож), показывая, как что-то разрезается ножом.

Открыть 分 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 又又yòuрука
  • 十竹zhú(половина {{zh-l|*竹}}) ветка бамбука

В иероглифе 支 элемент 又 (рука) сочетается с 十 — сокращённой формой 竹 (бамбук), чтобы изобразить ветку бамбука.

Открыть 支 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9Абстрактные понятия

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.