TongTong通通
Sign in

分派 (fēn pài) — назначать (задачи, обязанности) разным лицам; распределять (ресурсы, обязанности); делить (на группы, секты, фракции)

Definition

Означает 'назначать' или 'распределять' — распределение задач, ресурсов или людей по разным получателям или группам. Часто используется с 把 с прямым дополнением + 给/到 получатель, например 把任务分派给每个小组.

verb
назначать (задачи, обязанности) разным лицамраспределять (ресурсы, обязанности)делить (на группы, секты, фракции)

Examples

  • 分派。
    Jīng lǐ bǎ rèn wu fēn pài gěi le měi gè xiǎo zǔ.
    Менеджер распределил задачи по каждой команде.
  • 分派。
    Zhè xiē zī jīn yào hé lǐ fēn pài dào gè gè xiàng mù.
    Эти средства должны быть разумно распределены по каждому проекту.
  • 分派。
    Dǎng nèi pài xì fēn pài chéng liǎng dà zhèn yíng.
    Фракции внутри партии разделились на два основных лагеря.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.