TongTong通通
Sign in

分赃 (fēn zāng) — делить добычу, распределять награбленное (при преступлении)

Definition

Глагол, означающий делёж награбленного или незаконных доходов между сообщниками после преступления. Это устоявшийся юридический/криминальный термин — 赃 относится к украденному имуществу или взяткам, поэтому никогда не применяется к обычному дележу.

verb
делить добычураспределять награбленное (при преступлении)

Examples

  • 分赃。
    Tā men zuò àn hòu mǎ shàng kāi shǐ fēn zāng.
    Они начали делить добычу сразу после преступления.
  • 。
    Jǐ gè rén fēn le zāng jiù gè zì táo pǎo le.
    Несколько человек разделили награбленное и затем разбежались.
  • 。
    Zhè liǎng gè tuán huǒ yīn wèi fēn zāng bù jūn dǎ qǐ lái le.
    Эти две банды начали драться из-за неравного дележа добычи.
Appears in
Crime & Police

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.