切身 (qiè shēn) — (прилагательное) личный, из первых рук; непосредственно касающийся себя
Definition
切身 (qiè shēn) подчёркивает, что что-то напрямую затрагивает или касается ЛИЧНО вас — часто в 切身利益, 切身感受. 亲身 означает «сделать что-то самому (лично, из первых рук)».
adjective
(прилагательное) личныйиз первых рукнепосредственно касающийся себя
Examples
- 切身。Zhè jiàn shì guān xì dào dà jiā de qiè shēn lì yì.Это дело касается личных интересов каждого.
- 切身，。Zhǐ yǒu qiè shēn jīng lì guò, cái néng zhēn zhèng lǐ jiě.Только пережив это на своём опыте, можно по-настоящему понять.
- 切身。Zhè bù xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè qiè shēn de gù shi.Этот роман рассказывает историю, близкую к собственному опыту.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.