列宁 (Liè níng) — Ленин (Владимир Ильич Ленин, русский революционер и политический теоретик)

Определение

существительное
Ленин (Владимир Ильич Ленин, русский революционер и политический теоретик)

Примеры

  • 列宁。
    Liè níng Shì zhù míng de gé mìng jiā.
    Ленин — известный революционер.
  • 列宁。
    Wǒ dú guò Liè níng de hěn duō zhù zuò.
    Я прочитал много работ Ленина.
  • 列宁。
    Liè níng De sī xiǎng duì shì jiè lì shǐ chǎn shēng le shēn yuǎn yǐng xiǎng.
    Мысль Ленина оказала глубокое влияние на мировую историю.

Этимология

Одноморфемное слово
构词法gòucífǎ
音译yīnyìТранслитерация

Иероглифы передают звучание иностранного слова; их собственные значения роли не играют.

列 и 宁 лишь транслитерируют иностранное имя Ленин, поэтому здесь они не имеют собственного значения.

Иероглифы только для звучания

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

列 объединяет 歹 — скелетные останки, и 刀 — нож, чтобы показать процесс разрезания.

Открыть 列 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 寧; 宁 — её упрощённое написание.

  • 宀宀miánдом
  • 皿皿mǐnпосуда для еды или вина
  • 丂丂kǎoстол (?)
Открыть 宁 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.