初始化 (chū shǐ huā) — инициализировать (в вычислениях)

Определение

глагол
инициализировать (в вычислениях)

Примеры

  • 初始化。
    Xì tǒng qǐ dòng shí xū yào chū shǐ huā suǒ yǒu yìng jiàn.
    При запуске системы необходимо инициализировать всё оборудование.
  • 初始化,。
    Qǐng xiān chū shǐ huā zhè ge chéng xù, rán hòu zài yùn xíng.
    Сначала инициализируйте эту программу, затем запустите её.
  • ,初始化。
    Ān zhuāng wán chéng hòu, nǐ bì xū chū shǐ huā shù jù kù.
    После установки вы должны инициализировать базу данных.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

初始начальный
初chūпервый始shǐначало
联合Сочинение
化huàпревращаться в

初始 («начало») плюс 化 («превращаться в») означает приведение чего-то в исходное состояние.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

初 объединяет 衤 — одежду и 刀 — нож, показывая начало создания одежды путём раскроя ткани.

Открыть 初 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
女女nǚженщина
Звуковая часть声符shēngfú
台
台tái始shǐ
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

始 состоит из 女 (женщина) и 台, которые дают звучание.

Открыть 始 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 化 изображены две фигуры человека: одна стоит прямо, другая — вверх ногами, что передаёт идею превращения или изменения.

Открыть 化 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.