割 (gē) — резать (лезвием); отрезать; (перен.) отрезать; разорвать (связь, отношения или что-то дорогое)
Определение
割 (gē) — глагол для резания лезвием, часто используется в переносном смысле, например, 'отрезать' связи или привычки (как в 割舍). 断绝 — более распространённое слово для разрыва отношений.
verb
резать (лезвием)отрезать(перен.) отрезатьразорвать (связь, отношения или что-то дорогое)
Примеры
- 。Tā bǎ shéng zi gē duàn le.Он перерезал верёвку пополам.
- 割。Zhè kuài ròu hěn nán gē kāi.Этот кусок мяса очень трудно разрезать.
- 。Tā jué dìng gē shě jiù de xí guàn.Он решил отказаться от старых привычек.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.