功利 (gōng lì) — (философия) полезность, утилитарность; (пренебр.) погоня за личной выгодой; меркантильное отношение
Definition
Два значения: в философии — «полезность» (как в 功利主义 утилитаризм); в повседневном использовании — уничижительное «корыстный, стремящийся к личной выгоде». В отличие от 用处 («полезность», нейтральное) или 益处 («польза»), 功利 всегда несёт эту эгоистичную, ориентированную только на результат оценку.
noun
(философия) полезностьутилитарность(пренебр.) погоня за личной выгодоймеркантильное отношение
Examples
- 功利，。Tā zuò rèn hé shì dōu zhī kàn zhòng gōng lì, bú zài hu gǎn qíng.Он заботится только о личной выгоде во всём, что делает, а не о чувствах.
- 。Gōng lì zhǔ yì zhé xué qiáng diào zuì dà duō shù rén de zuì dà xìng fú.Философия утилитаризма подчеркивает наибольшее счастье для наибольшего числа людей.
- 功利，。Xiàn zài de shè huì fēng qì tài zhù zhòng gōng lì, hěn duō rén jí gōng jìn lì.Современные социальные тенденции слишком сильно акцентируют полезность, и многие люди стремятся к быстрому успеху.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.