加刑 (jiā xíng) — увеличить срок наказания, продлить тюремное заключение

Definition

Юридический термин, означающий, что суд увеличивает существующий уголовный приговор (более длительный срок тюремного заключения, более суровое наказание). Противопоставляется 减刑 (jiǎn xíng) — смягчению приговора.

verb
увеличить срок наказанияпродлить тюремное заключение

Examples

  • 加刑
    Fǎ guān jué dìng duì zhè ge zuì fàn jiā xíng.
    Судья решил увеличить срок наказания для этого преступника.
  • Yīn wèi zhèng jù bù zú, fǎ yuàn méi yǒu gěi tā jiā xíng.
    Из-за недостатка доказательств суд не стал увеличивать его срок.
  • 加刑
    Lǜ shī tí chū shàng sù, yāo qiú jiǎn qīng ér fēi jiā xíng.
    Адвокат подал апелляцию с просьбой о смягчении, а не об ужесточении приговора.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

加刑 (jiā xíng) — увеличить срок наказания, продлить тюремное зак… | Китайский словарь TongTong