加试 (jiā shì) — добавлять дополнительные тестовые задания или дополнительный раздел к экзамену

Определение

加试 означает добавление дополнительных тестовых заданий или дополнительного раздела к существующему экзамену — не сам экзамен, а добавленный компонент к нему.

глагол
добавлять дополнительные тестовые задания или дополнительный раздел к экзамену
Легко спутать

Примеры

  • 加试。
    Zhè cì bǐ sài hái yào jiā shì xiàn chǎng xiě zuò.
    Это соревнование также требует дополнительного письменного теста на месте.
  • 加试。
    Bào kǎo yì shù lèi yuàn xiào wǎng wǎng xū yào jiā shì cái yì zhǎn shì.
    Поступление в художественные вузы часто требует дополнительного теста на демонстрацию таланта.
  • 加试。
    Zhè cì yīng yǔ kǎo shì yào jiā shì tīng lì lǐ jiě bù fen.
    Этот экзамен по английскому будет включать дополнительный раздел на понимание аудирования.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

加jiāдобавлять
试shìтест

加 означает добавлять, а 试 — тест, значит добавляется дополнительный тестовый материал или дополнительный тест.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В 加 力 сочетается с 口. По одной версии 力 — это сила, а 口 — рот, что означает «преувеличение»; по другой — 力 — усилия при пахоте, а 口 — дыхание или восклицание, то есть «дополнительные усилия».

Открыть 加 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 試; 试 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yán
Звуковая часть声符shēngfú
式
式shì試shì
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 試 言 стоит рядом с 式, которое указывает на звучание; упрощённая форма 试 — это такая же форма этого иероглифа.

Открыть 试 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.