助燃 (zhù rán) — (химия) поддерживающий горение; окисляющий

Определение

прилагательное
(химия) поддерживающий горениеокисляющий

Примеры

  • 助燃,。
    Zhè zhǒng qì tǐ shì zhù rán de, yù dào huǒ xīng hěn róng yì rán shāo.
    Этот газ поддерживает горение; он легко воспламеняется при контакте с искрой.
  • ,助燃。
    Shí yàn shí yào zhù yì, zhù rán wù zhì bù néng hé yì rán wù fàng zài yì qǐ.
    В экспериментах будьте осторожны: вещества, поддерживающие горение, нельзя хранить вместе с легковоспламеняющимися материалами.
  • 助燃。
    Yǎng qì shì yì zhǒng cháng jiàn de zhù rán jì.
    Кислород — распространённое вещество, поддерживающее горение.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnГлагол + объект

Действие и то, на что оно направлено, слитые в одно слово.

助zhùпомогать
燃ránгореть

«助» значит «помогать», а «燃» — «гореть», вместе это вещество, способствующее горению.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
力力lìсильная рука
Звуковая часть声符shēngfú
且
且qiě助zhù
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 助 力 — сильная рука, сочетается с 且, дающим звук; значение — помощь с применением силы.

Открыть 助 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
火火huǒогонь
Звуковая часть声符shēngfú
然
然rán燃rán
Сегодня звучит так же

燃 добавляет 火 (огонь) к 然, чтобы написать «гореть»; 然 даёт звучание, а 火 помогает уточнить значение огня.

Открыть 燃 →
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.