助 (zhù) — помогать, содействовать, оказывать помощь
Определение
глагол
помогатьсодействоватьоказывать помощь
Легко спутать
- 肋lēпохожие на вид(связанная форма) ребро
- 住zhùпохожие по звучаниюжить; останавливаться; проживать
- 祝zhùпохожие по звучаниюжелать (кому-то чего-то хорошего)
- 注zhùпохожие по звучанию(глагол) вливать, впрыскивать, настаивать
- 驻zhùпохожие по звучанию(о войсках, дипломатах и т.п.) быть расквартированным; быть размещённым
- 柱zhùпохожие по звучаниюколонна, столб, стойка
Примеры
- 助。Tā zhù le wǒ yí bì zhī lì.Он протянул мне руку помощи.
- 助。Zhè ge juān kuǎn jiāng zhù pín kùn xué shēng wán chéng xué yè.Это пожертвование поможет бедным студентам завершить учёбу.
- 助。Péng you zhù wǒ jiě jué le zhè ge nán tí.Мой друг помог мне решить эту сложную задачу.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 助 力 — сильная рука, сочетается с 且, дающим звук; значение — помощь с применением силы.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.