勉强 (miǎn qiǎng) — (прилагательное) неохотный, вынужденный; едва достаточный, так себе; (глагол) заставлять (кого-то делать что-то); с трудом справляться
Definition
Охватывает две идеи: как прилагательное означает 'неохотный' (вынужденная улыбка) или 'едва достаточный' (едва сдать); как глагол означает 'заставлять кого-то что-то делать'. Отрицание: 不/别勉强, а не 免强.
(прилагательное) неохотныйвынужденныйедва достаточныйтак себе(глагол) заставлять (кого-то делать что-то)с трудом справляться
Examples
- 勉强。Bié miǎn qiǎng tā zuò tā bù xǐ huan de shì.Не заставляй его делать то, что ему не нравится.
- 勉强。Tā lù chū le yí gè miǎn qiǎng de xiào róng.Он выдавил неохотную улыбку.
- 勉强。Zhè cì kǎo shì wǒ miǎn qiǎng jí gé le.Я едва сдал этот экзамен.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.