募 (mù) — собирать (деньги, пожертвования); вербовать, нанимать (персонал)
Определение
募 — формальный/письменный глагол, означающий 'собирать' (средства, пожертвования) или 'нанимать' (волонтёров, участников). Почти всегда встречается в составе 募集 или 招募, а не самостоятельно.
глагол
собирать (деньги, пожертвования)вербоватьнанимать (персонал)
Легко спутать
- 幕mùпохожие на вид(счётное слово) акт (пьесы, оперы или сценического представления)
- 木mùпохожие по звучанию(связанная форма) дерево; древесина; лесоматериал
- 墓mùпохожие на видмогила, гробница, мавзолей
- 目mùпохожие по звучанию(связанная форма) глаз: используется в сложных словах, связанных со зрением или глазом (目光, 目前)
- 暮mùпохожие на вид(связанная морфема) сумерки, вечер, закат
- 穆mùпохожие по звучаниюуважительный, торжественный, достойный (связанная форма)
Примеры
- 。Tā men mù jí dào le yì bǐ juān kuǎn.Они собрали пожертвование.
- 。Wǒ men zhèng zài zhāo mù zhì yuàn zhě.Мы набираем волонтёров.
- 。Zhè ge zǔ zhī zhāo mù le hěn duō huì yuán.Эта организация набрала много участников.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
В 募 сверху находится 莫, а снизу — 力 (сила); 莫 отвечает за звучание, а 力 — за значение «сила».
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.