勤于 (qín yú) — проявлять усердие в; усердно работать над (привычкой или деятельностью)

Definition

勤于 означает 'быть усердным в (делании чего-либо)' — используется в письменной речи для похвалы устойчивой привычке, сильнее, чем 努力. Не используется самостоятельно в повседневной речи, как 勤奋.

verb
проявлять усердие вусердно работать над (привычкой или деятельностью)

Examples

  • 勤于
    Tā qín yú xué xí, suǒ yǐ jìn bù hěn kuài.
    Он усерден в учёбе, поэтому быстро прогрессирует.
  • 勤于
    Tā qín yú sī kǎo, zǒng néng tí chū hǎo wèn tí.
    Она усердна в размышлениях и всегда задаёт хорошие вопросы.
  • 勤于
    Zhè wèi zuò jiā qín yú xiě zuò, měi nián dōu chū bǎn xīn shū.
    Этот писатель усерден в сочинительстве; каждый год он публикует новую книгу.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.