半路 (bàn lù) — середина пути; полпути; (переносное) на середине процесса; частично

Definition

半路 означает 'на полпути' — буквально 'половина дороги'. Чаще всего используется в переносном смысле, как в 半途而废 (бросить на полпути) или 走到半路 (дойти до середины пути).

noun
середина путиполпути(переносное) на середине процессачастично

Examples

  • 半路
    Wǒ men zǒu dào bàn lù tū rán xià qǐ le dà yǔ.
    Мы были на полпути, когда внезапно начался сильный дождь.
  • 半路
    Tā zài bàn lù shang yù dào le yí gè lǎo péng you.
    По пути он встретил старого друга.
  • 半路
    Zhè ge xiàng mù bù néng bàn lù ér fèi, bì xū zuò wán.
    Этот проект нельзя бросать на полпути; мы должны закончить его.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.