卓 (zhuō) — (связанная форма) выдающийся; замечательный; (фамилия) Zhuo
Определение
卓 (zhuō) — это связанная форма, означающая «выдающийся» или «знаменитый» — она почти всегда появляется как часть более длинного слова (卓越 zhuōyuè) или как фамилия, никогда не стоит отдельно.
связанная морфема
(связанная форма) выдающийсязамечательный(фамилия) Zhuo
Легко спутать
- 草cǎoпохожие на видтрава (растение или материал); солома
- 桌zhuōпохожие по звучаниюстол; письменный стол (связанная форма, используется в составных словах)
- 掉diàoпохожие на видпадать, опускать
- 捉zhuōпохожие по звучаниюловить, захватывать (схватить или быстро взять)
- 拙zhuōпохожие по звучаниюнеуклюжий, неловкий, тупой
Примеры
- 卓著。Tā zài xué shù shàng chéng jì zhuō zhù.У него выдающиеся достижения в академической сфере.
- 卓。zhuō Xiān sheng shì wǒ men de lǎo péng you.Господин Чжо — наш старый друг.
- 卓，卓。Wǒ xìng zhuō, míng zì jiào zhuō rán.Моя фамилия Чжо, а имя Чжо Жань.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Считается, что старая форма иероглифа 卓 изображает ребёнка с флажком сверху или человека, стоящего высоко на алтаре, что передаёт смысл «высокий и выдающийся».
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.