卖身 (mài shēn) — продавать себя (в рабство или кабалу); заниматься проституцией

Definition

Буквально «продать своё тело»: используется в значении продажи себя в рабство/кабалу (исторически) или занятия проституцией. Крайне негативный оттенок, связано с принуждением или отчаянием, а не с обычной работой.

verb
продавать себя (в рабство или кабалу)заниматься проституцией

Examples

  • 卖身
    Zài gǔ dài, qióng rén yǒu shí bù dé bú mài shēn lái yǎng jiā.
    В древности бедным людям иногда приходилось продавать себя, чтобы содержать семью.
  • 卖身
    Tā wèi le huán zhài bèi pò mài shēn.
    Её вынудили продавать себя, чтобы расплатиться с долгами.
  • Tā wèi le huán zhài mài guò yí cì shēn.
    Он один раз продал себя, чтобы расплатиться с долгами.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

卖身 (mài shēn) — продавать себя (в рабство или кабалу); занимать… | Китайский словарь TongTong