TongTong
Войти

历史 (lì shǐ) — история

Определение

История как формальная область изучения или длинная запись прошлых событий. 来历 (HSK7) уже — происхождение или прошлое одного конкретного человека или вещи. 历史课堂 / 中国历史 использует 段 или 门.

существительное
история
Счётное слово · 门, 段

Примеры

  • 历史。
    Tā xǐ huan yán jiū lì shǐ.
    Он любит изучать историю.
  • 。
    Zhè mén lì shǐ kè hěn yǒu yì si.
    Этот урок истории очень интересный.
  • 历史。
    Zhōng guó yǒu hěn cháng de lì shǐ.
    У Китая очень длинная история.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

历lìпрошлое
史shǐзапись

历 и 史 относятся к прошлым событиям или записям; вместе они означают историю.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 歷; 历 — её упрощённое написание.

Упрощённая форма 历 заменяет несколько традиционных иероглифов. В большинстве слов (简历, 经历) это 歷; в других (日历) — 曆.

Смысловая часть形符xíngfú
止止zhǐ
Звуковая часть声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
Сегодня звучит так же

Форма 歷 состоит из 止 и звуковой части 厤.

Открыть 历 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Старая версия иероглифа изображала человека с флагом или письменным инструментом — это символизировало запись событий; точная внутренняя структура неясна.

Открыть 史 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 3HSK 2.0 Уровень 3История2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 3 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.